• «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • Pages: 3/3     Go
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
20楼  发表于: 2008-05-22 14:45
图片:
图片:
图片:
LBC 1259/00 脚架
特殊
􀁘 轻巧的多用途铝结构脚架
􀁘 用于安装扬声器、无线接入点或 Integrus 辐射器
􀁘 双支架折叠基座
􀁘 用于不同安装的减压器法兰
􀁘 可手动调节
􀁘 可容纳两件脚架的便携包作为可选附件提供
简介
此通用脚架为扬声器安装、DCN 无线系统的无线接入点或 Integrus 数
字语言分配系统的辐射板提供了有效的安装解决方案。 它们与所有博
世产品一样以高标准生产和完成,确保在各方面都达到精优品质和保证
兼容性。 LBC 1259/00 适用于众多需要一个安全的便携式安装解决方
案的应用场合
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
21楼  发表于: 2008-05-22 14:48
图片:
软件DCN-SWSMV 布局式话筒管理和投票软件
特殊
􀁘 摘要式会议室概况,方便监控话筒
􀁘 具有投票控制并可单独列出结果
􀁘 以 Microsoft PowerPoint® 形式实时显示投票结果
􀁘 多语种屏显帮助
简介
与无线 DCN 或新一代 DCN 系统一起使用时,DCN-SWSMV 布局式话
筒和投票软件可提供多种会议功能。 可用功能包括自动座位分配、摘
要式话筒监控,以及投票管理。
虽然本软件提供多种强大功能,但凭借其创新设计,使用方法却非常简
单。 本应用程序背离了传统控制面板中的按钮布局方式,极富创意地
将它们组合在一起,形成了一个非常直观的用户界面。 本软件使得在
一个窗口中即可控制所有功能,因此也适合触摸屏操作使用。 本软件
具有多国语言屏显帮助。
用户界面可随会场风格作出变化,与会场相配。 连接某个设备到系统
时,系统会自动识别它,然后在会议室布局屏幕上创建一个代表该设备
的图标。 该图标显示该设备的状态,方便操作员选择单个设备以使用
远程控制功能。 如果某个设备与系统的连接断开,则该设备的图标上
会显示一个红色叉号以提醒操作员。
布局式话筒和投票软件可在以下模式中操作,具体取决于要进行的任
务:
• 分配模式:允许您为话筒图标分配名称。 使用标准的窗口“ 拖放” 操
作,还可更改图标在会议室布局上的位置。
• 话筒控制模式:允许您查看和控制每个话筒的状态。 可打开和关闭
话筒,或者将其放入“ 请求发言” 队列。
• 电池和信号查看模式:显示每个无线讨论装置的电池电量剩余时间
和信号强度。
• 投票结果模式:根据投票过程,以不同颜色显示每个结果。
注解: 各种模式下的不同符号都经过特别设计,以便有视觉障碍
或色盲的与会人士也可以轻松地辨别它们。
本应用程序具有代表大会投票功能。 系统操作员可以召集代表投票,
以及开始和停止投票过程。 可自动打印最终投票结果或将其导出为文
件;还可以将本软件配置为将实时投票信息发送到 Microsoft
PowerPoint® 进行显示。
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
22楼  发表于: 2008-05-22 14:55
图片:
其他会议应用产品LBB 3443/00 轻便立体声耳机
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
23楼  发表于: 2008-05-22 14:56
图片:
LBB 9095/30 译员耳机.
特殊
􀁘 可更换耳塞
简介
小巧轻便的动态耳机,可以直接连接到 DCN-IDESK 译员台。
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
24楼  发表于: 2008-05-22 15:03
图片:
DCN-IDESK 译员台
特殊
􀁘 可免除手机干扰
􀁘 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性
􀁘 多达 31 个同声传译通道和 1 个原始语言通道,音频带宽 20 kHz
􀁘 带背光的图形 LCD,在光线较暗的条件下也能清晰显示信息
􀁘 5 个用于转播语言的预选键,显示屏上具有激活指示
􀁘 话筒按钮带有红色或绿色发光环
􀁘 浅色或深色两种底座
简介
DCN-IDESK 译员台可供一位译员使用,造型时尚,设计精美。 它完全
符合国际通用标准。 译员台上的控件依据功能区进行清晰明确的布局,
直观易用,避免出错。
它提供了用于连接可插拔话筒(DCN-MICS 和 DCN-MICL,需要单独
订购)的插座。
提供浅色和深色两种底座的译员台。
基本功能
控件和指示灯
• A 和 B 输出通道,显示屏上具有状态和选择指示
• 显示屏上提示所有通道的通道编号、语言名称和音质
• 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性,例如中间按钮上的突
起点和用于提示话筒开/ 关状态和重复选定转播的哔声
• 附带语言通道选择器的内置扬声器
• 发言计时器,提示已过的翻译时间
• 发言降速功能,提醒当前发言者放慢语速
• 请求操作人员或服务人员帮助
• 工作间电话和内部通信指示灯
• 每个工作间可以容纳多达六个译员台
• 桌面安装和嵌入式安装
• 可插拔话筒 (DCN-MICS)
• 在连接头戴式耳机后自动选择
• 输入编程模式后,可以通过显示屏上的菜单轻松进行编程
• 话筒键带红色环绕“正在使用”指示灯,绿色表示“工作间未在使用中”
• 静音键
• 帮助键
• 降速(放慢语速)键
• 操作人员和主席内部通信呼叫键
• 附带黄色 LED 指示灯的消息键
• 电话和内部通信呼叫黄色 LED 指示灯
• A 和 B 通道占用黄色 LED 指示灯
• 用于通道设置(和其他功能)的旋转式步进控件
按下此按钮可将选项设为第一个可用通道
• 带背光的 LCD,显示选定的和已激活的输出通道以及通道编号和缩
写语言名称
• 扬声器音量旋钮
• 耳机音量旋钮
• 耳机低音和高音旋钮
• 哔声打开/ 关闭键
• 五个转播语言预选键
• 附带绿色 LED 指示灯的基本/ 自动转播键
• 旋转步进控件(与发言部分相同),用于选择转播预选键的转播语
言和扬声器通道。 按下此按钮可将选项设为第一个可用通道
• 带背光的 LCD,显示选定的转播语言,附带通道编号、缩写名称和
音质指示灯。 还会显示选定的扬声器通道和缩写名称
级别: 侠客
UID: 1641
精华: 0
发帖: 67
经验: 68 点
翻译币: 670 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 2(小时)
注册时间: 2007-11-15
最后登录: 2008-07-11
25楼  发表于: 2008-05-22 15:05
图片:
图片:
INT-TX 系列发射机
特殊
􀁘 能够分发最多 4、8、16 或 32 个音频通道
􀁘 可与新一代 DCN 或类似 CCS 800 的模拟系统一起使用
􀁘 通道的灵活配置和通道质量模式用于有效的分配
􀁘 可通过显示屏和单个旋钮对发射机和系统进行配置
简介
发射机是 Integrus 系统的核心组件。 它接受模拟或数字输入,把这些
信号调制到载波上,然后将载波传输到室内的辐射板。
基本功能
• 在休息时间,用辅助模式向所有通道分配音乐
• 来自其它发射机的信号分配从模式允许使用多个房间
• 测试模式为每个输出/ 通道产生不同的频响音,切换通道时逐步提高
音调
• 每个输入的灵敏度都可调节,以对音频级别进行精细调节
• 内置小型红外辐射器,可用于音频监视
• 显示屏可指示辐射板和系统状态
• 安装人员可为每个发射机分配唯一的名称以便在多传输器系统中轻
松识别
• 安装人员还可为每个音频通道分配唯一的名称。 可从选项列表中选
择这些名称或手动输入
• 自动向所有通道分发紧急事态消息
• 自动待机/ 激活功能
• 自动与 DCN 系统所用通道数同步
• 通用电源在全球范围内适用
• 时尚 19 英寸 (2U) 壳体适用于桌面或机架安装
• 方便携带的提手
• 附带 19 英寸机架安装支架、可拆卸支脚和模块的安装附件
• 系统安装和操作手册光盘
• 随附电源线
控件和指示灯
• 可显示 2 x 16 字符的 LCD 显示屏,用于显示状态信息和发射机配

• 用于浏览菜单和配置的旋钮
• 前面板上的开机/ 关机开关
互连
• 用于电源连接的凸型欧洲插座
• 含音频数据总线连接器(H 15,凹型)的插槽,用于接收
LBB 3422/20 平衡音频输入和传译模块或 LBB 3423/20 DCN 接口
模块
• 4、8、16 或 32 莲花插,用于输入非平衡音频信号
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • Pages: 3/3     Go