级别: 新手上路
UID: 2423
精华: 0
发帖: 1
经验: 2 点
翻译币: 10 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 0(小时)
注册时间: 2009-03-03
最后登录: 2009-03-05
楼主  发表于: 2009-03-03 09:04

 【indicon】赢者会议同声传译系统产品说明与连接图解(一)

【INDICON赢者会议系统】厂家提供最新会议产品资料(会议讨论系统、投票表决系统、视像追踪系统、同声传译系统、信息发布系统、会议周边设备......)

提供给工程集成商,需要的请及时联系我,以便能发给您们。

欢迎洽谈合作!


深圳赢者科技有限公司
产品网站:www.indicon.com.cn
联系电话:0755-88251448
传   真:0755-88251458
联 系 人:曹先生 13823766786
邮   箱:cfq8898@163.com
在 线 QQ: 4375526

同传主机(DC-SF700)12通道

●高度保密性,杜绝外来恶意干扰及偷听。  
●适用于小、中到大型国际会议厅或户外会场。  
●具有自动电平控制功能(ALC)。  
●超强抗干扰能力,不受灯光及无线通讯器材的干扰。  
●连接简单快捷,降低了工程难度也减少了工程费用。
●采用目前最先进的锁相环技术。
●具有多组译音输出信道可作录音用。  
●具有多组语音输入信道,可同时调制发射多达12种语言。
●具有输入电平指示功能,可直接显示输入电平大小。  
●可平放置于台面或安装于19英寸标准机柜中
●通过国际CE认证

红外辐射板(DC-F700L)

●超强发射能力,距离可达30米(25W)及20米(15W)。  
●多路信道采用同一发射单元。  
●具有两种发射功15W/25W)。可根据会场面积选择设置。  
●可以固定安装(配置万向支架)或用三角支架安装。  
●半值发射角:±22度。
(加有信号加强芯片)

译员机(DC-F700Y)

●全新数控化设计。  
●采用耳罩式耳机监听发言。  
●具有个人音量调节及自动抑制萧叫功能。  
●具有同一通道互锁功能,确保通道与语种之间的一一对应。  
●具有消咳功能,当翻译人员咳嗽时,可防止咳嗽声传出。  
●当发言者发言速度过快时,可以按下请求按键(SLOW)要求发言者放缓讲话速度。  
●具有间接翻译开关(REPLAY)。当翻译人员听不懂发言者的语言时,可通过监听其他翻译人员的译音再进行第二次翻译。
●可配合连接红外线语言分配系统使用。  
●可同时进行6/12种语言同声传译功能(包括原声通道)。

(DC-F700Y)译员耳机


接收单元(DC-F700D)、耳机

●外观设计精巧美观,符合人体工程学  
●轻巧的接收器,配合耳机使用,让使用者轻松舒适
●按钮式选择信道,6信道互不干扰  
●LCD显示信道、电量、信号强弱  
●28级电子音量调节  
●具有压缩功能,噪音小无破音,动态范围宽  
●操作简单,携带方便  
●接收单元采用可充电电池供电,可连续工作长达30小时,并配有充电箱  
●设定数据有掉电保存功能  
●在红外线发射的有效范围内,接收单元数量的增加不受限制  
●不受会场座位限制,在信号发射范围内可任意走动