级别: 新手上路
UID: 1230
精华: 0
发帖: 3
经验: 4 点
翻译币: 30 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 1(小时)
注册时间: 2007-04-09
最后登录: 2007-04-09
楼主  发表于: 2007-04-09 14:14

 how to translate "国家标准普通话二级甲等"

how to translate "国家标准普通话二级甲等" and "日语国际二级",thx
级别: 新手上路
UID: 1230
精华: 0
发帖: 3
经验: 4 点
翻译币: 30 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 1(小时)
注册时间: 2007-04-09
最后登录: 2007-04-09
1楼  发表于: 2007-04-09 14:33
up,up,up
级别: 管理员
UID: 1
精华: 1
发帖: 473
经验: 1178 点
翻译币: 5030 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 28 点
在线时间: 195(小时)
注册时间: 2006-03-14
最后登录: 2017-03-12
2楼  发表于: 2007-04-09 15:36
日语国际二级: Japanese Language Proficiency Test(JLPT)
国家标准普通话二级甲等: 普通话水平测试(PSC),或Test of Putonghua in National Standard
级别: 新手上路
UID: 1230
精华: 0
发帖: 3
经验: 4 点
翻译币: 30 FYB
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
在线时间: 1(小时)
注册时间: 2007-04-09
最后登录: 2007-04-09
3楼  发表于: 2007-04-10 09:10
thanks.